Епично четиво! Класика!
Ужасяващ мрак се спуска над великата земя Мидкемия - могъща и зла раса
от чудовища, промъкнала се от една дупка в пространството. И двама
удивително млади герои - един незаконен и непризнат наследник и един
неустоим мръсник със склонност към кражби - трябва да вземат участие в
битката и да защитят обсадения си свят... двама приятели, избрани от
Съдбата да поведат войната срещу многочислената армия от влечуги и
страшната Изумрудена Кралица.
Класика... Фийст е надарен с таланта да държи читателя прикован към
книгата! - Локус
Мнения за тази книга
Фентъзи Клуб "Дракон" -София
Романът е номиниран за книга на 2002 година. Гласуването ще се проведе през Декември.
BSD -Sofia
Ами защото "Shadow of a Dark" не може да се напише "Shadow os a Dark's" ...иначе "Dark Queen" ще е "Мрачната кралица".
съвсем точно си е преведено.
Take care!
Ivailo Bonev -
Хм,
намирисва ми пак на лош превод. Ще видим. Заглавието на поредицата е много добре преведена, но на англииски книгата се казва "Shadow Of A Dark Queen"! Защо БАРД не са го превели както трябва? Какво пречи да бъде "Сянката на тъмната кралица" или нещо подобно. Но още от сега да не обвинявам преводачите ще я прочета на български и ще си кажа мнението. Иначе книгата е добра, не като Riftwar Saga, но следващите книги са супер. Така че вземайте и чакайте следващите книги. Очаквайте включването на Макрос, и много много неприятности за нашите приятели (особенно за Пъг, за голямо мое съжаление). Това ще пиша за превода след прочета книгата. Bye FANS!
Sparhawk -Sofia
Фийст отново показва гения си. В тази книга Реймънд отново демонстрира таланта си в създаването на приключения и загадки, които ще задържат читателя до последната страница на тази книга.
Прибавете и Вашa анотация, мнение или коментар за това заглавиe
|
