"Казвам се Саад Саад, което на арабски означава Надежда Надежда, а на английски Тъжен Тъжен."
Саад иска да напусне Багдад и хаоса в него и да стигне
до Европа, до свободата и бъдещето.
Но как да прекоси границите без нито един динар в джоба? Как, като Одисеи, да се опълчи срещу бурите,
да оцелее в крушенията, да избяга от търговците
на опиум, да пренебрегне песните на Сирените, превърнали се в рокаджийки, да се измъкне от жестокостта
на един надзирател-циклоп или да се изтръгне от любовната магия на една сицилианска Калипсо?
Започва ту изпълненото с насилие, ту смехотворно,
ту трагична безвъзвратно пътешествие на Саад. Между приключения и перипетии и отмервано от разговорите с един нежен и незабравим баща, този роман разказва за изхода (тук е в библейския смисъл) на един от онези милиони хора, които днес търсят място по земята:
нелегален бежанец.
Откровена и както е в стила на Шмит - човечна, книгата
като че ли е поредното оглеждане на западния свят и
сблъскване със собствения истински облик на фона
на чуждото страдание...
Прибавете и Вашa анотация, мнение или коментар за това заглавиe
| 
