С издаването на този българо-немски речник ИК" Л&В ПРЕС"запълва една дупка в пазара на българско-немски речници, с обема си от над 150 000 думи той ще бъде полезно помагало за българи, изучаващи немски език, студенти, учители и преводачи.Тук ще намерите не само основният словесен и фразеологичен фонд на българския и немски език, но също така и редица редки и специализирани термини обозначени по подходящ начин.
Значението на отделната дума е подчертано с илюстрация в подходящи примери и характерни изрази от фолклорното ни богатство.
Речниковото съдържание е съобразено с измененията и състоянието на немския език, като е отразен новият немски правопис. В речника са включени новообразувани думи и изрази, създадени под натиска на настъпващите в българския и немски език промени.
За създаването на речника са използвани като помощни средства "Български тълковен речник" издание на НИИ, немски тълковен речник "WHARIK", както и "Българско-немският речник" издание на ИК"ВЕСИ".
Мнения за тази книга
Hariet -Vraca
Tazi kniga e OTVRATITELNA!Molq ne si q kupuvaite i svalqite!
Prodan -Bochum
Tova e nai-loshata kniga, popadala niakoga v ryzete mi! Prosto e palno s nai-neveroitnite, glupavi arhaichni i ne na mqsto dumi-kakto na balgarski, taka i na nemski. Za hora, koito se opitvat da nauchat nemski taia paraodia-niamate shans! I bez pari da e, ne go vzimaite! Samo koricata mu e lyskava, inache dori pechata e razmit-nai veroiatno v niakoi garaj kopiran. Sramota! Izdatelia i redaktora da bydat osydeni za nekydrnost
Daniela -Veliko Tarnovo
Mnogo trudno shte bude da opisha tozi re4nik bez da izpolzvam i edna lo6a duma za avtorite i izdatelite. Nai-neutralno shte bude, ako kaja, che e absolyutno ne profesionalno napraven i e primer za anti-rechnik, t.e. za vsichko onova, koeto edin rechnik ne tryabva da bude! Kak mojete da prodavate takova neshto?????????? Ne bih go narekla i rechnik daje! Kak moje da bude izdadeno takova neshto? Vaobshte zashto habihte listi i mastilo?
ZA BOGA NE KUPUVAITE TOZI RECHNIK!
Прибавете и Вашa анотация, мнение или коментар за това заглавиe
|
